Мельница Репца, г. Сохачев

Мельница Репца в Ходакуве (район г. Сохачев) на ул. Млынарска (Młynarska), 4 является одним из старейших и самых интересных промышленных зданий в Сохачеве. Хотя он сохранился почти в неизмененном виде, он был внесен в реестр памятников только в 2004 году. Предоставление такого статуса стало итогом многолетних стараний наследницы владельцев, к сожалению, покойной Ирены Репц (Irenа Repsz, герм.).

Первое упоминание о водяной мельнице появилось в 1763 г. В то время Репц перебрался в Польшу и занялся промышленным и сельскохозяйственным проихводством. Ходаковская мельница начал работать в 1906 г., а первым владельцем объекта был Кароль Репц (Karol Repsz). Во время Второй мировой войны дом, расположенный при мельнице, был центром командования подразделениями Армии Краёвой. В специально устроенных помещениях скрывались евреи, партизаны и раненые солдаты.
Именно с этого места были отправлены транспорты с продовольствием для участников Варшавское восстание и многих других сражающихся поляков. Владельцы мельницы также оказали значительное влияние на жизнь Сохачева. Зигмунт Репц был инженером строительства моста в Вышогроде (Wyszogród) и мостом на через Утрату, расположенном рядом с мельницей. Альфред Репц активно участвовал в строительстве школы им. Фридерика Шопена в Ходакуве. Кроме того, они также участвовали в создании социальной структуры в своем родном городе и в Варшаве.
После войны мельница стала собственностью Казначейства и использовалась Управлением мельниц, а затем передана в управление местных властей.
По сей день мельница выполняет свою функцию, ходя жернова уже приводятся в действие не водяным колесом, а электродвигателями (сейчас уровень воды в реке ниже и она течет по другому руслу).
Источники: 1, 2.