Памятная доска Циприану Садовскому, г. Цехоцинек

На фасаде дома № 24 по ул. Тадеуша Костюшко установлена памятная доска Циприану Садовскому.

"В этом доме в 1947-1985 гг. жил подполковник, доктор медицины Циприан Садовски - достойный человек, заслуженный врач Цехоцинка, солдат Армии Краёвой" под псевдонипом "Скиба", шеф санитарной службы "KEDYW", товарищ по оружию генерала Эмиля Фельдорфа, участник Вршавского восстания, кавалер ордена "Virtuti Militari". Товарищестов приятелей Цехоцинка, 2004 год".


Циприан Садовски родился 26 сентября 1902 г. в Осеке на Висле в семье рабочих. До начальной школы учился в синагоге поступления в среднюю школу, которую окончил в 1923 г. в Mлаве (Мławа). В том же году был принят в Офицерскую санитарную школу и одновременно в Варшавский университет на врачебный факультет. Учебу окончил в 1929 г. и после больничной практики направлен в 59 полк в Иновроцлаве (Inowrocław) на долдность полкового врача., где работал до 1934 г. После был переведен по службе в качестве врача внутренних заболеваний в I Окружной госпиталь в Варшаве, где работал до II Мировой войны. С 1934 до 1939 г. в лечебные сезоны был коммандирован в качестве ординатора в Войсковой санаторий в Цехоцинке (Ciechocinек).
Во время оборонительной войны в 1939 был определен в Армию Модлин на должность коменданта противогазового подразделения - отвечал за эвакуацию раненых с фронта под Млавой, где получил ранение в правую стопу. 10 октября 1939 г. вернулся в Варшаву и был принят в уездный госпиталь на должность руководителя отлела физиотерапии. На этой должности проработал весь военный период.
Во время оккупации примкнул к подпольному вооруженному сопротивлению в качестве солдата Армии Краёвой под псевдонимом "Скиба" ("Skiba"). Вфполнял следующие функции: во время оккупации - шеф санитарного отдел "Рола" ("Rola") Командования диверсий Кедыва АК (посогал в оказании помощи раненым в акцмм "Kutschera"), a во время Варшавского восстания был шефом сонитарного объединения "Radosław" и группы "Północ", так же - санитарным шефом партизанской группы "Kampinos". Во время восстания и партизанских боев дважды ранен. В связи с тяжелыми повреждения верхних и нижних конечностей эвакуирован в Краков, где находился в госпитале на ул. Гжегорецка (Grzegórzeckа) дo 1 июня 1945 г. В том самом году вступил в ряды Народного Войска Польского.
Уже после войны в чине майора был направлен на работу в Войскоыой санаторий в Цехоцинке на должность главноговрача. Из-за плохого состояния здоровья был уволен из войска, получив инволидность. В 1947 г. стал работать директором санатория ZUS. С 1960 дo 1971 г. (до выхода на пенсию) выполнял функции заместителя директора PPUC лечебного отдела. Как пенсионер - военный инвалид поступил работать на неполный рабочий день в кабинет радиологии.
Параллельно выполнял функции главного врача курорта. В это время происходило развитие врачебного сообщества курорта и Товарищества приятелей Цехоцинка.
Так, в 1945 г. по инициативе доктора Циприана Садовского создан Союз врачей-бальнеологов в числе 18 членов. В 1946 г. прошло первое собрание, на котором принят устав и выбрано первое правление. Этот Союз просуществовал до 1947 г., когда был включен в Проффсоюз работников служб здоровья. До конца своей жизни являлся членом отдела Польского бальнеологического общества в Цехоцинке (создан в 1955 г.).
Активно участвовал в научных исследованиях. Принимал участие во вмногих научных съездах и конференциях посвященных балнеологии. В 1965 г. на съезде в Венгрии презентовал собственное изобретение - гляревую пасту в качестве действенного лечебного средства. В 1970-х гг. паста был принята для лечения опорно-двигаельного аппарата в санаториях всей страны.
В 1970-х гг. выполнял функции президента Товарищества приятелей Цехоцинка. Сделал много для развития и популяризации Цехоцинка как курорта-лечебницы.
За свои заслуги много раз получал ордена и госудаоственные, военные и партизанские награды.
Умер 28 ноября 1985 г. Похоронен на кладбище в Цехоцинке.
Источник.