Памятная доска Бернарду Мрозиньскому, г. Быдгощ

15 сентября 2015 г. на фасаде дома № 11 по ул. Гданьска была открыта памятная доска Бернарду Мрозиньскому.

Bernard Mroziński родился 8 июня 1913 г. в Берлине. В Быдгощи закончил школу. Тут же получил провессию оптика. В Польский союз скаутов (Związek Harcerstwa Polskiego, ZHP) вступил в 1925 г. В 1931-35 был связан с 7-й Быдгощской командой морской пехоты. В 1935 г. покидает город в связи со службой в Войске Польском, которую проходил в Гдине. После школы подхорунжих представлен к званию подпоручика. Получает должность, связанную с полученной гражданской специальностью оптика - руководитель оптической службы (одновременно выполняет функции инспектора оптических приборов водных и сухопутных подразделений). Проводит занятия в Центре подготовки специалистов флота, созданном в  1935 г. (занятия для моряков, младших офицеров и офицеров резерва проходили в пяти подразделениях учебного дивизиона). В июне 1939 г. переведен на глажданскую службу в Управление флота в Гдиню. Тут знакомится с  подпоручиком-скаутом Бенедиктом Порожиньским.
Принимает участие в сентябрьской кампании 1939 г. в подразделениях обороны Выбжежа. Не попав в плен, не записывается в оюязательный немецкий реестр для офицеров Войска Польского. Через Тухольские боры попадает в конце декабря 1939 в Быдгощ. Работает в магазине на нынешней ул. Гданьска, 11 (тогда Adolf Hitler Str.). Магазин держал немец Берг.
Узает, что в Быдгощи создается скаутское подполье. В мае в Варшаве Главный штаб Серых шеренг (Szary Szeregi) поручает скауту Порожиньскому организовать Поморский округ. Тот прибывает в Быдгощ и связывается с Бернардом Мрозиньским - коллегой из Управления флота.
Так организуется подполье в Быдгощи, основанное на скаутских подразделениях, имеющее постоянную связь и руководство из Варшавы.
Гланой задачей подполья Серых отрядов была разведка. Мрозиньский занимал должность коменданта подполья.
В апреле 1943 Мрозиньский стал подозревать об усилении к нему интереса сос тороны гестапо, после чего был вынужден уничтодить на конспиративной квартире все улики подпольной работы.
Был арестован 6 мая. После следствия в Быдгощи, во время которого не было найдено доказательств причастности к подполью, но и не признан невинным, по решению суда в Гданьске был переселен в  Освенцим. После возвращения из Гданьска в Быдгощ, ожидая транспорт в концлагерь, планировал побег. Однако немцы, зная о его довоенной войсковой и скаутской подготовке, предложили ему сотрудничество во внедрении в среду Серых шеренг в Быдгощи. Мрозиньски принял это предложение для спасения жизни. Это был способ сообщить о подозрениях немцев относительно Серых шеренг и Армии Краёвой.
После освобождения и передачи информации руководству АК, Мрозиньский стал скрываться, разорвав связи с Серыми шеренгами. Это было сделано ради спасения своей жизни и дела подполья.
2 ноября 1942 г. Бернард Мрозиньски передал функции коменданта.
Кроме того Мрозиньский принимал участие в деятельности подразделения ,,Zagroda", база которой находилась в лесничестве Емильяново. Занимался помощью заключонным, укрытием английских летчиков.
Был связным между ,,Zagrodą" и подпольем быдгощчан в лагере XXA в Торуне.
После войны возвращается к оптике - основывает оптическую фирму на ул. Гданьска, 11 в Быдгощи. В 1945 -1947 гг. работает в быдгощском отделе ZHP.
В 1950 г. арестован в подозрении в деятельности против Красной Армии. После нескольких месяцев безрезультатного следствия освобожден.
В 1950-х гг. становится членом Общества любителей города Быдгощ. В конце 1950-х гг. выезжает в Великобританию для углубления знаний оптики.
Работает в Центре ремесел, обучив около 30 оптиков. Является одныим из основателей Общества любителей Шведерово.
Был рекомендован на должность консультанта оптики Министерства здравоохранения. Имел деловые и научные связи сИнститутом оптики в США.
Работал по професии до 75 лет.
Умер 21 января 1993 г., похоронен на кладбище на ул. Артиллерийская в г. Быдгощ.
Источник.