Въездная стела "Древний Овруч приветствует вас" и арка "Овруч 946".

О́вруч (укр. Овруч) — город, административный центр Овручского района в Житомирской области Украины. Расположен на реке Норин (приток Ужа, бассейн Припяти).

Впервые упомянут в «Повести временных лет» под 977 годом как древлянский город Вручий в связи с гибелью под его стенами князя Олега Святославича — сына Святослава Игоревича. Олег погиб в результате борьбы с братом Ярополком за киевский престол (упал на колья, размещённые в оборонительном рву). Был похоронен в городе, но потом его тело перевезли в Киев. Сейчас в Овруче стоит памятник князю Олегу.

В XII—XIII веках Овруч наряду с Белгородом и Вышгородом был одним из основных удельных центров Киевской земли, выделялся великим князем киевским его младшим родственникам в качестве части в Русской земле, в основном управлялся князьями смоленской ветви Рюриковичей.

Овруч был центром ремесленного производства, связанного с шиферным промыслом в его окрестностях. Овручские шиферные пряслица в XI — начале XIII века имели широкий рынок сбыта в русских княжествах, а также в Польше, в Волжско-Камской Булгарии и Херсонесе.

Овруч подвергся монгольскому нашествию, затем управлялся золотоордынскими баскаками, в 1362 году вместе с другими южнорусскими землями вошёл в состав Великого княжества Литовского. Перечислен в летописном «Списке русских городов дальних и ближних» (конец XIV века).

После польско-литовской унии 1569 года вошёл в состав Речи Посполитой, являлся центром Овручского старостваКиевского воеводства.

В 1641 году город получил магдебургское право.

После второго раздела Речи Посполитой в 1793 году Овруч вошёл в состав Российской империи и стал центромОвручского уезда Волынской губернии.

В 1896 году здесь насчитывалось 9845 человек и 928 зданий, действовали шесть промышленных предприятий (3 кирпичных завода, 1 кожевенный, 1 свиной и 1 воскобойный), типография, книжная лавка, 2-классное училище министерства народного просвещения с приготовительным классом и женским отделением, 3 еврейских молитвенных школы, больница, еврейская богадельня, а также 3 православные церкви, католический костел, синагога и 3 часовни.

В 1911 году Овруч посетил Николай II.

После начала Великой Отечественной войны в 1941 Овруч был оккупирован наступавшими немецкими войсками.

18 ноября 1943 года город был освобожден в результате совместной операции партизанского соединения А. Н. Сабурова и подразделений 13-й армии.

В январе 1989 года численность населения составляла 19 121 человек.

В 2005 году в честь города назвали астероид (221073) Овруч.

На 1 января 2013 года численность населения составляла 16 614 человек.

Источник - Статья "Овруч" на Википедии.

Герб города Овруч:

В червленом поле Архистратиг Михаил в золотых доспехах, с золотыми мечом и весами, стоящий на серебряном облаке. Щит обрамлен золотым декоративным картушем и увенчан серебряной короной. Утвержден решением сессии городского совета от 24 августа 1997 года.

Источник – Страница на сайте "Геральдика.ру".

Внизу находится число 1071 - возраст города на момент установки въездной стелы:

Также есть мнение, что Овруч впервые упоминается в летописях под 946 годом. Этот год указан на арке, которая находится недалеко от въездной стелы: