Памятная доска Каролу Войтыле, г. Краков

В стене здания библиотеки при бизилике св. Флориана (bazylika św. Floriana) на ул. Варшавска (Warszawska), 1-Б установлен бюст Карола Войтылы (Karol Wojtyła).

Необычная дата в истории парафии св. Флориана - 1949 г. Именно тогда из сельского прихода в Неговице (Niegowici) сюда был переведен молодой викарий - ксёндз Кароль Войтыла. 
Сам Святой Отец вспоминает этот период в своей книге «Дар и тайна»: «Через год меня перевели в приход святого Флориана в Кракове. В соответствии с волей приходского священника монсеньора Тадеуш Куровский (Tadeusz Kurowski), начал преподавание катехизиса в старших классах средней школы, а также служение среди студентов высших учебных заведений. Духовное пастырство академическое в Кракове имело свой центр при костеле св. Анны, но с созданием новых институтов, возникла необходимость в создании нового центра, в непосредственной близости от церкви св. Флориана. Я начал там читать по четвергам для стуентов темы по основным вопросам, касающиеся существования Бога и духовности человеческой души - темы очень необходимые в контексте борцов за атеизм коммунистической власти."
После двух лет работы в приходе св. Флориана, летом 1951 года, отец архиепископ Евгениуш Базяк (Eugeniusz Baziak), который принял власть в Архиепископии после смерти кардинала Сапеги, направил о. Войтылу для научной работы.
В базилике есть много предметов викария о. Войтылы. Одним из наиболее интересных является исповедание, в котором признался будущий святой отец Иоанн Павел II. В 1982 году прихожане финансировали мемориальную доску, посвященную пребыванию Папы в приходе св. Флориан. Он расположен на одной из колонн справа в главном проходе церкви. 

17 августа Карол Войтыла переведен из Неговией в приход св. Флориана в Кракове. К. Войтыла посещал общежития, и другие заведения парафии, знакомясь с людьми.
K. Войтыла участвовал в одном из паломничества на Голгофу (10 сентября 1950 г.). Затем он сказал: там, по сути, священнику нечего делать, все прекрасно организовано самими мирянами.
В этот период он принял в своей квартире (две комнаты) священника из львовской епархии Здислава Скжинского (Zdzisława Skrzyńskiego), которому негде было жить. Войтыла вообще был известен легкостью отдавать деньги и вещи тем, кто в них нуждается.
20 августа 1949 г. впервые он совершает таинство крещения в приходе св. Флориана. Он крестит Варвару Анну (Barbarа Annа); дочь Тадеуша Пылько и Анны Матушинской (Tadeusz Pyłko i Annа Matuszyńskа). До конца своего викариата, то есть до августа 1951 года, он крестил 229 детей.
21 августа благословляет в первый раз брак Зигмунта Станислава Шимоняка с Яниной Гыбицей (Zygmunt Stanisław Szymoniak i Janinа Gębica). Всего благословил как викарий 160 браков в этом приходе.
В течении лета 1949 г. Кароль Войтыла, как викарий коллегиальной церкви св. Флориан в Кракове организовал коллегиальный архив, содержащий много ценных материалов.
В сентябре после возвращения из Рима с докторской степенью остался викарием при парафии. Церковь превратилась в больничную палату для прихожан. 
С конца сентября 1949 г. по просьбам академической молодежи по четвергам при парафии св. Флориана стали проходить религиозные конференции. Они содержали систему  лекций религиозной науки.
Будучи молодым священником К. Войтыла иногда посещал театр (на ул. Варшавская, 5), оставаясь для обсуждения после выступления.

1950 г. Викарий в приходе св. Флориана; руководит научной молодежью, сам занимается наукой.
1 января становится рядовым членом Теологического общества в Кракове.
Зимой 1950 г. организуется в церкви св. Флориана курсы для молодожен. В то время это была абсолютная новинка. В курсах в основном участвовали студенческие пары.

В 1951 работает в качестве священника в приходе св. Флориана в Кракове. 

Готовит со студентами литургическую мистерию ко 2 февраля, а затем мистерию Страсти Христовы. Создает хор.
Кароль Войтыла поддерживал связь с театром Котлярчика (Kotlarczyk), участвовал в ученических пробах в театре на ул. Варшавская, 5. Давал советы и помогал в различны трудных делах актерам, друзьям.
26 августа 1951 г. - свадьба Станислава Свентека и Зофии Зорека (Stanisław Świątеk i Zofiа Zorek) - последнее благословение священника Войтылы как викария.
27 августа 1951 г. - крещение Дануты Мордель (Danutа Mordel) - последнее крещение, которое он дает в качестве викария прихода св. Флориана.
1 сентября 1951 г. Архиепископ Базяк дает о. Войтыле научный отпуск для подготовки абилитации (до 1953 года). С этого момента все пастырские работы должны быть согласованы с архиепископом. Он переезжает в дом по ул. Канонича (Kanoniczą).
Источник.