Памятная доска жертвам сталинизма, г. Хелмно

На фасаде дома №3 на пл. Вольношци (Wolności) установлена памятная доска.

Этим знаком с почестью помним жертв сталинизма земли хелминской, депортованных на восток - заключенных и замеченных НКВД и СБ в 1939-1956 годах. Семьи и друзья, Хелмно 1990.

Репресси против поляков со стороны оккупационных властей СССР, вторгшегося в Польшу в сентябре 1939 преследовали цель ослабления сопротивления поляков ликвидации их государственности. Первыми жертвами репрессий становилист интеллигенция, военные, управленцы, местные общественники. Таких сначала заключали в тюрьмы и лагеря для выведвания информации, после чего уничтожали физически или высылали в лагеря на восток - Сибирь, Катынь, Харьков, Старобельск...
Земля хелминская не подверглась советской оккупации в 1939 г. (тут оккупантами были гитлеровцы), но многие выходцы из этих краёв сражадись против захватчиков в рядах польского войска на восточном фронте, попадая в плен. После этого их судьба, как правило, вела на восток или в могилу...
После "освобождения" Польши от гитлеровцев советские оккупационные власти продолжили террор против независипости польского народа под прикрытием местных функционеров Службы Безопасности (Urząd Bezpieczeństwa (UB)).