Кауфінгертор-ворота середньовічного Мюнхена

Кауфінгертор (Kaufingertor) були одними з п'яти міських воріт першої міської стіни середньовічного Мюнхена, побудованої в кінці 12 століття.

На розі вулиць Кауфінгерштрассе та Августинерштрассе (Kaufingerstraße 28: Hirmer House) знаходиться скульптура надбрамної вежі, а поруч з нею меморіальна дошка з написом: «Прекрасна вежа. Побудована в 1157 році перед сьогоднішнім будинком Хірмера як надбрамна вежа найстарішої міської стіни Мюнхена. Перебудований в 1479 році і прикрашений фресками, які дали йому назву «Красива вежа». Знесений у 1807 році. Позначка на землі показує його колишнє місце розташування".

За легендою, чоловік, зображений на скульптурі під вежею, є ювеліром, чия майстерня розташовувалася у вежі. Він повинен був зробити копію ювелірного виробу, але який раптово зник. Хоча ювелір протестував проти своєї вини, суд засудив його до смертної кари. На страту він проходив через ворота і коли на них пролунав дзвін ювелір сказав: «Мій голос затихає, як цей дзвіночок, і ніхто не хоче мені вірити. Я невинний і це буде відкрито. Але буде пізно». Під час ремонтних робіт у вежі через кілька тижнів після страти муляр знайшов гніздо , а в ньому зниклу прикрасу, яку вкрала галка. Занадто пізно для ювеліра… і його тіло перенесли на цвинтар у Фрауенберглі.

Джерело: Kaufingertor — Вікіпедія