м. Болонья. Меморіальна дошка на місці готелю «L'Albergo del Pellegrin».

На цьому місці приблизно до 1930 року знаходився готель «Альберго дель Пеллегріно», де влітку 1819 року проживав Джордж Гордон Байрон. У 1886 році власник готелю Франческо Равальдоні відзначив візит англійського поета-романтика меморіальною дошкою і текстом, складеним Джозуе Кардуччі.

«Тут у серпні та вересні 1819 року проживав і вступив у змову за справу свободи Джордж Гордон, лорд Байрон, який віддав Греції своє життя, Італії своє серце і геній. Ніхто з сучасних поетів не був сильнішим за нього, супроводжуючи поезію дією, ніхто більш охочий і співчутливий у оспівуванні слави і нещастя нашого народу.

В пам'ять з вдячністю італійця встановив Франческо Равальдоні. MDCCCLXXXVI.
Дж. Кардуччі».

Будівля «Альберго дель Пеллегріно», заснована в XVI столітті, також приймала Джакомо Казанову і Чарльза Діккенса. Готель славився тим, що приймав государів, князів і вельмож з усієї Європи, а також прославлених мандрівників. 

Наприкінці 1920-х років дорогу потрібно було розширити, і готель знесли, і, судячи з усього, меморіальну дошку вдалося зберегти. Потім, у 2008 році, цю нову меморіальну дошку, з майже ідентичним формулюванню оригіналу, встановила комуна Болонья.

Джерело