Каменица № 2 (дом Цивиньских) на ул. Рыцерска, 2, г. Хелмно

В конце тринадцатого века здесь был построен готический дом, расширенный хозяйственными постройками в четырнадцатом веке, а в 1570 году он был перестроен в стиле ренессанс на средства Мельхиора Цивиньского (Melchior Cywiński), о чем оставлено упоминание на барельефах фасада со стороны пл. Рынэк (Rynek): «WER GOT VERTRAVET · DER HADT / WOL GEBAWET · MELCHER CZIWINSKI / ANNO · DOMINI · 1 · 5 · 7 · 0». 

Он состоит из: треугольного фронтона со сценой Благовещения, с фундаментной надписью Мельхиора Цивиньского в перемычке и двух щитов с гербом Пухалы и нераспознанным знаком, а также полукруглого тимпана со сценой Поклонение волхвов и двух львиных голов на косяках портала.

В начале 19 века дом был перестроен в стиле классицизма, стирая черты ренессанса. В 1889 и 1958 годах интерьер был преображен. Это один из самых ценных светских памятников архитектуры Хелмно. От ренессансной реконструкции сохранились фрагменты скульптурного убранства двух порталов, сводов погреба и балочного перекрытия в помещении третьей части второго этажа.
Источник.

Ул. Рыцерска (Rycerska), 2.

Каменица Цивиньских. Построена в конце 13 в., перестроена в 1570 г. На фасаде фрагменты каменных резьб, происходящих, вероятно, с двух ренесансных порталов 1570 г. Треугольный фрагмент над крыльцом с надпись, относящейся к инициатору перестройки дома М. Цивиньского, с барельефом Благовещения и двумя гербовыми щитами.


1939 г.