Памятный знак Тхорка в Саском саду, г. Варшава

В северо-западной части Саского сада находится один из памятных знаков - т.н. Доска Тхорка (Tablicа Tchorka).

Памятные знаки Тхорка – это памятники в Варшаве, создаваемые по проекту Кароля Тхорка (Karol Tchork) с 1949 г., в память находящихся в Варшаве мест сражений и гибели во время Второй мировой войны.
Памятники были установлены в разных местах города с 1950 г. Много из них, однако, были уничтожены при снесении зданий или их модернизации, реконсрукции городской сети коммуникаций. В 2013 г. в административных границах Варшавы находилось около 160 памятников.

"Место освящено кровью поляков, погибших за свободу Отчизны".

"Территория героических битв защитников Варшавы 1939 г. и массовых экзекуций в 1939-1944 годах".

История Саского сада началась во времена колоря Августа  ІІ Саса (August II Sas). 27 мая 1727 г. сад был открыт для публики. Он стал местом встреч членов высшего сообщества. Никто не мог представить, что история Саского сада будет омрачена кровью защитников Варшавы и местом массовых казней. Уже в сентябре 1939 г. исчезло здание Летнего театра. Приспособленный во время войны под склад амуниции, он подвергся бомбардировке.
На территории парка было расположение польской артиллерии. В мае 1942 г. немцы закрыли парк для жителей Варшавы. На его территории, в несуществующем сегодня Дворце Саском, находилось расположение гитлеровского штаба. В парке происходили казни гражданского населения, в том числе, воспитанников и учителей исправительного учреждения монахов Михалитов в Струде. Здесь немцы формировали "живые заграждения", для которых использовали варшавских граждан. Эти группы людей использовали при штурмах баррикад варшавских повстанцев. Варшава должна была быть полностью разрушена, а ее жители уничтожены.
Саский сад в ходе бомбардировок после подавления Варшавского восстания был стерт с карты города.
Источники: 1, 2.